Glifos descifrados en friso en el sitio arqueológico de Oaxaca
Investigadores del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) han anunciado su interpretación de un gran friso de estuco y piedra caliza descubierto hace tres años en el sitio arqueológico de Atzompa, ubicado cerca del complejo Monte Albán a las afueras de la ciudad de Oaxaca.
El INAH dijo en un comunicado que el poder político, económico y social que la zona residencial de Atzompa tuvo dentro de la capital zapoteca de Monte Albán entre los años 600 y 900 d.C. y las importantes relaciones que sus habitantes establecieron con la región Mixteca son algunos de los detalles revelados a través de la interpretación iconográfica.
El friso, que contiene una serie de glifos zapotecos y mixtecos que representan el año mixteco del lagarto, números, personajes y un quetzal, entre otras cosas, tiene una sección bien conservada de 15 metros. Los glifos tallados en él constituyen el texto zapoteco más largo de su tipo conocido en el Valle de Oaxaca, según Nelly Robles García, quien dirige un proyecto arqueológico en Atzompa.
"Los glifos en general son alusiones al poder en la ciudad, la protección sobrenatural y un tiempo atemporal", dijo.
"Debido a la ubicación sabemos que es un mensaje o discurso de poder, asociado con el uso/función del espacio de esta residencia, un mensaje que se podía ver al caminar between entre el campo de pelota principal y la Plaza Ceremonial A", dijo Robles.
Dijo que el cuidado y la restauración adicional del friso son prioridades de conservación para el INAH. Fue parcialmente destruida por los habitantes zapotecas cuando desocuparon Atzompa a finales del siglo IX, dijo INAH.
El investigador también señaló que hay fragmentos de una serie de tallas en la fachada de la Casa del Sur, en la que se encuentra el friso, que están asociados con ella. Incluyen figuras de monos y jaguares y la representación de un quincunx, que INAH describió como "un símbolo que alude a las cuatro direcciones y al centro del universo.”
Las tallas son "manifestaciones del mundo cósmico a las que obedeció la construcción de una casa como esa", dijo INAH.
La zona arqueológica de Atzompa está situada en una colina al norte del sitio de Monte Albán, protegido por la UNESCO. Está abierto a los visitantes solo los sábados y domingos entre las 9: 00 p. m.y las 3:00 p. m., según el INAH.
