Piden cambio de nombre para gorditas: es discriminatorio, dicen críticos

Muchos de los bocadillos favoritos de México se destacan por sus coloridos nombres, pero un término para una tortilla de maíz rellena ha caído mal entre algunos usuarios de las redes sociales.

Gordita es la forma femenina de la palabra "gordito", que algunos dicen que es intrínsecamente discriminatoria y, por lo tanto, debería cambiarse.

Las propuestas para un nuevo nombre incluyen masa con relleno ("masa con relleno") y masa frita ("masa frita"), informó el diario Proceso. Las variantes de gorditas horneadas y fritas se encuentran en todo México.

Aunque la propuesta ganó cierto apoyo en las redes sociales, otros usuarios consideraron que la campaña estaba equivocada.

“Han sido llamados así durante toda la vida. Es como querer cambiarle el nombre a los burritos ”, escribió un usuario, refiriéndose a otro snack de maíz relleno que se traduce literalmente como “burritos”.

“Han sido, son y serán siempre gorditas. Si alguien se ofende, que baje de peso”, sugirió con crudeza otro usuario.

No es la primera vez que el nombre de un bocadillo causa controversia. En 2013, la empresa de pan Bimbo cambió el nombre de su pastel de Negrito, un apodo de origen racial común en México, que se traduce aproximadamente como “niño negro”, por el menos controvertido Nito.

Enfrentado a un problema similar el año pasado, el gigante suizo de alimentos Nestlé cambió el nombre de una galleta de Negrita, que significa aproximadamente "niña negra", a Chokita.

Con informes de Proceso